翻译条目修订

This commit is contained in:
余则霖
2026-01-14 19:55:02 +08:00
parent f8355f5619
commit d22b4d1797
2 changed files with 110 additions and 7 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ import frappe
patches_loaded = False
__version__ = '1.0.1'
__version__ = '1.0.2'
def load_monkey_patches():

View File

@@ -3215,7 +3215,7 @@ Serial Number: {0} is already referenced in Sales Invoice: {1},序号:{0}已
Stock cannot be updated against Purchase Receipt {0},库存不能对采购入库进行更新{0}
Stock and Account Value Comparison,库存与会计账金额对账
Raise Material Request when stock reaches re-order level,库存低于重订货点时生成物料需求
Stock Balance,库存余额(收发存汇总表)
Stock Balance,库存余额
Quick Stock Balance,库存余额速查
Stock Value,库存金额
Stock Value Difference,库存值变动
@@ -7830,6 +7830,7 @@ Please select Item from Table,请从表中选择物料
Please set a Supplier against the Items to be considered in the Purchase Order.,请为要创建采购订单的物料设置供应商
Territory Wise Sales,区域销售额分布
Total Outgoing Bills,销售总额
Outgoing Bills,销售总额
Set From Warehouse,发料仓
Source Warehouse (Material Transfer),发料仓(调拨)
The {0} {1} created sucessfully,已创建{0} {1}
@@ -8417,8 +8418,10 @@ Stock Balance Report,库存余额报表
Total Delivered Amount,总出货金额
Total Early Exits,总早退
Total Incoming Bills,采购总额
Incoming Bills,采购总额
Total Incoming Payment,收款总额
Total Outgoing Payment,付款总额
Outgoing Payment,付款总额
Total Received Amount,收到总额
"Updating {0} of {1}, {2}",上传中 {0} / {1} {2}
Upload XML Invoices,上传XML格式账单
@@ -10912,8 +10915,8 @@ PDF Page Height (in mm),PDF页高(毫米)
PDF Page Width (in mm),PDF页宽(毫米)
Enabled Items Only,在用物料
Disabled Items Only,禁用物料
Remove column,移除
Empty column,
Remove column,移除
Empty column,
+ Add / Remove Fields,添加/移除字段
SO Total Qty,销售订单总数量
Workspace Custom Block,工作区自定义html块
@@ -11627,7 +11630,7 @@ Once opening stocks are updated, you can create transactions like manufacturing
"# Check Stock Reports
Based on the various stock transactions, you can get a host of one-click Stock Reports in ERPNext like Stock Ledger, Stock Balance, Projected Quantity, and Ageing analysis.","
# 查看库存报表
在系统中产生了各种库存业务(物料移动)记录后,即可查看各种库存报表,如物料凭证(库存移动明细),库存余额(收发存汇总表),又称实时库存,库龄,预期可用库存等"
在系统中产生了各种库存业务(物料移动)记录后,即可查看各种库存报表,如物料凭证(库存移动明细),库存余额,又称实时库存,库龄,预期可用库存等"
Fin Balance Sheet,资产负债表(两栏式)
Balance Sheet Settings,资产负债表(两栏式)设置
Balance Sheet Settings Item,资产负债表(两栏式)设置明细
@@ -11962,7 +11965,7 @@ Supplier Ledger,供应商台账
"Registers","明细表"
"AR Summary","应收汇总表"
"AP Summary","应付汇总表"
"Item-wise Sales Register","按物料销售明细表"
"Item-wise sales Register","按物料销售明细表"
"Sales Register","销售明细表"
"Purchase Register","采购明细表"
Reconcilication Statement,对账单
@@ -12007,4 +12010,104 @@ Account Category,科目类别
"Failed Login Attempts","登录失败记录"
"Login Activity","登录活动"
"System Users","系统用户"
"Website Users","网站用户"
"Website Users","网站用户"
Roles Allowed to Set and Edit Frozen Account Entries,允许修改已冻结期间凭证的角色
Accounting entries are frozen up to this date. Only users with the specified role can create or modify entries before this date.,“会计分录已在该日期前冻结。只有拥有指定权限的角色,才能在该日期之前创建或修改分录。”
Default Sales Contact,默认销售联系人
Default Stock Valuation Method,默认成本价计算方法
Docstatus,单据状态
Reconciliation Statement,对账单
Session Default Settings,会话默认值
Download Backups,下载备份
Average Order Value,平均订单金额
Sales Invoice (due),销售发票(已到期)
Non Completed Tasks,未完成任务
Completed Projects,已完成项目
Quality Inspections,质检单
Base Tax Withheld,预扣税基数
Base Taxable Amount,应税基础金额
Taxable Date,纳税日期
Taxable Document Name,纳税单据名称
Taxable Document Type,纳税单据类型
Under Withheld Reason,欠缴/少扣原因
Withholding Date,扣缴日期
Withholding Document Name,扣缴单据名称
Withholding Document Type,扣缴单据类型
Edit Tax Withholding Entries,编辑代扣税明细
Ignore Tax Withholding Threshold,忽略起征点/起扣点
Consider for Tax Withholding,纳入税务扣缴范围
Budget Distribution Total,预算分配总计
Distribute Equally,平均分配
Distribution Frequency,分配频率
Revision Of,修订版次
Budget Distribution,预算分配
Payment Reconciliaition,收付款核销
Hide If Zero,数值为零时隐藏
Include in Charts,包含在图表中
Indent Level,缩进级别
Italic Text,斜体文本
Line Reference,行参考/行引用
Reverse Sign,反转符号(正负号反转)
Value Type,数值类型
Module (for Export),模块(用于导出)
Advanced Filtering,高级过滤
Balance Type,余额类型
Bold Text,粗体文本
Display Name,显示名称
Formula or Account Filter,公式或科目过滤器
Report Line Items,报表行项目
Financial Report Row,财务报表行
Stock Value by Item Group,按物料组货值
Enable Parallel Reposting,允许后台并发处理
Stock Reposting Settings,物料成本价追溯调整设置
Is Phantom BOM,是虚拟物料清单
Is Phantom Item,是虚拟物料
Main Item Code,主物料号
Jan 2025,2025年1月
Feb 2025,2025年2月
Mar 2025,2025年3月
Apr 2025,2025年4月
May 2025,2025年5月
Jun 2025,2025年6月
Jul 2025,2025年7月
Aug 2025,2025年8月
Sep 2025,2025年9月
Oct 2025,2025年10月
Nov 2025,2025年11月
Dec 2025,2025年12月
Jan 2026,2026年1月
Feb 2026,2026年2月
Mar 2026,2026年3月
Apr 2026,2026年4月
May 2026,2026年5月
Jun 2026,2026年6月
Jul 2026,2026年7月
Aug 2026,2026年8月
Sep 2026,2026年9月
Oct 2026,2026年10月
Nov 2026,2026年11月
Dec 2026,2026年12月
Jan 2027,2027年1月
Feb 2027,2027年2月
Mar 2027,2027年3月
Apr 2027,2027年4月
May 2027,2027年5月
Jun 2027,2027年6月
Jul 2027,2027年7月
Aug 2027,2027年8月
Sep 2027,2027年9月
Oct 2027,2027年10月
Nov 2027,2027年11月
Dec 2027,2027年12月
Jan 2028,2028年1月
Feb 2028,2028年2月
Mar 2028,2028年3月
Apr 2028,2028年4月
May 2028,2028年5月
Jun 2028,2028年6月
Jul 2028,2028年7月
Aug 2028,2028年8月
Sep 2028,2028年9月
Oct 2028,2028年10月
Nov 2028,2028年11月
Dec 2028,2028年12月
Can't render this file because it is too large.